英語のアポストロフィの役割は2つだけです。所有を表すことと、省略された文字を示すことです。アポストロフィの間違いのほとんどは、3つめの役割、つまり複数形を作るために使ってしまうことから起こります。

役割1：所有 #

単数名詞：'sをつけます。

  • the dog's bowl（1匹の犬）
  • my boss's email
  • James's car（*James'*も可）

sで終わる複数名詞：'だけをつけます。

  • the dogs' bowls（2匹以上の犬）
  • the students' grades

sで終わらない複数名詞：'sをつけます。

  • the children's toys
  • the women's team

役割2：短縮形 #

アポストロフィは省略された文字の代わりです。

  • don't = do not
  • it's = it is / it has
  • you're = you are
  • '90s = 1990s

複数形にアポストロフィは使わない #

これがアポストロフィで最もよくある間違いです。

誤り 正しい
apple's for sale apples for sale
two iPhone's two iPhones
the 1990's the 1990s

所有代名詞にアポストロフィはつかない #

His、hers、its、ours、yours、theirs、whoseには、決してアポストロフィをつけません。

  • The app updated its icon.（it'sではありません）
  • Is this yours?（your'sではありません）

あわせて読みたい：its と it's の違い、whose と who's の違い

簡単チェックリスト #

  1. 短縮形ですか？ → 文字が省略された位置にアポストロフィ。
  2. 何かが誰かのものですか？ → 's（単数）またはs'（sで終わる複数）。
  3. 単に2つ以上あるだけですか？ → アポストロフィは不要。

AIにおまかせ #

AI Grammar Checkerは、位置の間違ったアポストロフィや抜けているアポストロフィを、ほかの句読点と一緒に直してくれます。