Itsとit'sは、英語に慣れた人でもよく間違えます。英語ではふつうアポストロフィが所有を表しますが、itの場合はそのルールが逆になるからです。

結論 #

単語 意味 例
it's it isまたはit has It's raining. It's been a long day.
its それの（所有） The dog wagged its tail.

It's = it is / it has #

It'sは必ず短縮形です。アポストロフィは省略された文字の代わりです。

  • It's cold outside. → It is cold outside.（外は寒い。）
  • It's been a week. → It has been a week.（1週間たった。）

Its = それの #

Itsは所有代名詞（所有格）で、his、hers、oursと同じ仲間です。これらにはどれもアポストロフィがなく、itsにもありません。

  • The company changed its logo.（その会社はロゴを変えた。）
  • Every plant needs its own pot.（どの植物にもそれぞれの鉢が必要だ。）

必要な確認方法はこれだけ #

「it is」または「it has」に置き換えて、声に出して読んでみましょう。

  • 意味が通じればit'sと書きます。
  • おかしく聞こえればitsと書きます。

The app updates ___ design every year. → 「The app updates it is design」？ 意味が通りません。なのでitsです。

よくある間違い #

誤り 正しい
The cat licked it's paw. The cat licked its paw.
Its a great idea. It's a great idea.
Its' この形は英語に存在しません。

自動で見つける #

itsもit'sも実在する単語なので、スペルチェックでは間違いとして指摘されません。AI Grammar Checkerは文の意味を理解して、ワンタップで正しいほうに直してくれます。