Thenとthanは1文字しか違わず、早口だとほとんど同じに聞こえます。しかし、文章の中ではまったく違う役割を持っています。

結論 #

単語 使う場面 例
than 比較 She is taller than me.
then 時間や順序 First eat, then study.

Than：比べるとき #

more、less、better、faster、ratherなどの比較を表す語の後ろにはthanを使います。

  • This phone is faster than my old one.（このスマホは前のものより速い。）
  • I'd rather walk than drive.（車より歩きたい。）

Then：時間、順序、結果 #

「次に」「その時」「それなら」という意味でthenを使います。

  • Finish your draft, then check the grammar.（下書きを仕上げて、それから文法をチェックしよう。）
  • Back then, we didn't have smartphones.（当時はスマホがなかった。）
  • If you're tired, then take a break.（疲れているなら、休憩しよう。）

覚え方 #

  • thanは、比較を意味するcomparisonと同じa。
  • thenは、時間を意味するtimeや「次に」を意味するnextと同じe。

よくある間違い #

誤り 正しい
Better late then never. Better late than never.
We ate, than went home. We ate, then went home.
More then 100 people came. More than 100 people came.

AIに見つけてもらおう #

スペルチェックから見れば、どちらも正しくつづられた単語です。AI Grammar Checkerは、比較なのか順序なのかを理解して、thenとthanをワンタップで直してくれます。