多くの文章ツールは「受動態(passive voice)」を指摘しますが、受動態は文法の間違いではありません。スタイルの選択です。いつ使うべきかを知れば、文章がもっとわかりやすくなります。
能動態と受動態 #
能動態(active voice)では、主語が動作をします。
The team fixed the bug.(チームがバグを修正した。)
受動態(passive voice)では、主語が動作を受けます。
The bug was fixed (by the team).(バグは(チームによって)修正された。)
受動態の見分け方 #
be動詞の形(is, are, was, were, been, being)と過去分詞(fixed, sent, made, written)の組み合わせを探しましょう。
- The email was sent.
- Mistakes were made.
- The report is being reviewed.
簡単なテスト:動詞の後ろに「by zombies」(ゾンビによって)を付けても文が成り立つなら、それは受動態です。The email was sent (by zombies).
能動態のほうがたいてい良い理由 #
能動態の文は短く、直接的で、誰が責任を持つのかがはっきりします。
| 受動態 | 能動態 |
|---|---|
| The meeting was canceled by the manager. | The manager canceled the meeting. |
| Your request has been received. | We received your request. |
| It was decided that prices would rise. | We decided to raise prices. |
受動態が正しい選択になる場面 #
- 動作をした人が不明、または重要でない:My bike was stolen.(自転車を盗まれた。)
- 誰がしたかより動作そのものが大事:The app was downloaded a million times.(アプリは100万回ダウンロードされた。)
- 科学的な文章やフォーマルな文章:The samples were heated to 80°C.(試料は80°Cに加熱された。)
- 角を立てないため:A mistake was made in your invoice(請求書に誤りがありました)は、You made a mistake(あなたが間違えました)よりもやわらかく聞こえます。
受動態の文を書き換える方法 #
- 動作をしている人を見つけます(byの後ろにあることが多いです)。
- それを主語にします。
- 能動態の動詞を使います。
The document was reviewed by Anna. → Anna reviewed the document.
もっとわかりやすい文に #
文が重たく感じたら、AI Grammar Checkerでもう一度チェックして、より直接的に読める言い換えを見つけましょう。