meは失礼に聞こえると教わった人が多く、間違っている場面でもJohn and Iと言ってしまいがちです。でも、簡単なテストひとつで解決します。

結論 #

  • Iは主語です。動作をする側です。I called Anna.（私がアンナに電話した。）
  • Meは目的語です。動作を受ける側か、前置詞の後ろに来ます。Anna called me.（アンナが私に電話した。）

もう1人を外してみるテスト #

もう1人の人を取り除いて、どちらの語が単独で自然に聞こえるかを確かめましょう。

John and ___ went to the meeting. → I went ✓ → John and I went to the meeting.

The manager thanked John and ___. → thanked me ✓ → The manager thanked John and me.

This is between you and ___. → between me ✓ → between you and me.

「Between you and I」は常に間違い #

前置詞（between, with, for, to, from）の後ろにはmeを使います。

  • between you and me
  • for Sarah and me
  • with my team and me

「myself」の間違った使い方 #

Myselfが正しいのは、同じ文の主語もIである場合か、強調する場合だけです。

  • ✓ I made it myself.（自分で作った。）
  • ✓ I taught myself to code.（プログラミングを独学した。）
  • ✗ Please contact John or myself. → Please contact John or me.

丁寧に聞こえるコツ #

自分は最後に置くのが伝統的です。I and Annaではなく、Anna and I、Anna and meとします。

よくある間違い #

誤り 正しい
Me and Tom are going. Tom and I are going.
She invited Tom and I. She invited Tom and me.
Send it to myself. Send it to me.

代名詞はAIにチェックしてもらおう #

AI Grammar Checkerは文脈に合わせてme、I、myselfを直すので、メールが自然で正しい英語になります。