懸垂修飾語(dangling modifier)は、文をうっかりおかしな意味にしてしまう文法の間違いです。一度見分けられるようになれば、簡単に直せます。

懸垂修飾語とは? #

修飾語とは、何かを説明する単語や語句のことです。説明される対象が文の中にないと、修飾語は宙ぶらりん(dangle)になり、違う単語にくっついてしまいます。

Walking to work, the rain started.

歩いていたのは誰でしょう?雨ではありません。この文には誰が歩いていたのかが書かれていないので、walking to workがthe rainにくっついてしまい、「雨が歩いて通勤していた」ような意味になります。

ルール #

文頭の語句は、コンマのすぐ後ろに来る主語を説明します。

Walking to work, I got caught in the rain. ✓

2つの直し方 #

1. コンマの後ろに正しい主語を置く。

After reading the report, the answer was clear. After reading the report, I knew the answer.

2. 語句を主語と動詞のある節にする。

While cooking dinner, the phone rang. While I was cooking dinner, the phone rang.

位置を誤った修飾語 #

位置を誤った修飾語(misplaced modifier)は、文の中にあるものの、置く場所が間違っている修飾語です。

I only ate two cookies.(クッキーについては食べることしかしなかった、という意味になる) I ate only two cookies.(2枚しか食べなかった、という意味)

She served sandwiches to the guests on paper plates. She served the guests sandwiches on paper plates.

修飾語は、説明する単語のすぐ隣に置きましょう。

その他の例 #

懸垂修飾語 修正後
Having finished the test, the room was quiet. Having finished the test, the students sat quietly.
To get a refund, the form must be completed. To get a refund, you must complete the form.
As a new user, the app was easy to learn. As a new user, I found the app easy to learn.

AIに書き直してもらおう #

AI Grammar Checkerは、わかりにくい文を明確な文に書き直してくれます。同じ文をもう一度チェックすると、別の言い換えが表示されます。