Lose et loose ne diffèrent que d'un seul o, mais ils ont des sens complètement différents, et l'un des deux n'est même pas un verbe la plupart du temps.

La réponse courte #

Mot Sens Exemple
lose (verbe) perdre, égarer, ou ne pas gagner Don't lose your keys.
loose (adjectif) lâche, ample, mal fixé This shirt is loose.

Lose #

Lose rime avec choose (le s se prononce comme un z). C'est un verbe.

  • I always lose my headphones.
  • We might lose the game.
  • You'll lose progress if you close the app.

Au passé : lost. I lost my wallet.

Loose #

Loose rime avec goose (le s se prononce comme un s). Il décrit le plus souvent quelque chose qui n'est pas serré ou pas bien fixé.

  • The screw is loose.
  • She wore her hair loose.
  • The dog got loose again.

Une astuce d'orthographe #

Loose has an extra o, like it has extra room. Loose a un o en plus, comme s'il avait de la place en plus : un vêtement loose est ample. Lose, lui, a « perdu » un o.

Erreurs fréquentes #

Incorrect Correct
I don't want to loose you. I don't want to lose you.
Did you loose weight? Did you lose weight?
My tooth is lose. My tooth is loose.

Ne les confondez plus jamais #

Comme les deux orthographes sont de vrais mots, le correcteur orthographique ne vous préviendra pas. AI Grammar Checker lit la phrase entière et corrige lose et loose selon le contexte.