Then и than отличаются всего одной буквой, а в быстрой речи звучат почти одинаково. Но на письме у них совершенно разные задачи.

Коротко #

Слово Для чего Пример
than сравнение (чем) She is taller than me.
then время или порядок (потом, тогда) First eat, then study.

Than: сравнение #

Используйте than после сравнительных слов, таких как more, less, better, faster или rather.

  • This phone is faster than my old one.
  • I'd rather walk than drive.

Then: время, последовательность или следствие #

Используйте then в значении next (затем), at that time (в то время) или in that case (в таком случае).

  • Finish your draft, then check the grammar.
  • Back then, we didn't have smartphones.
  • If you're tired, then take a break.

Простой способ запомнить #

  • than — с буквой a, как в слове comparison (сравнение).
  • then — с буквой e, как в словах time (время) и next (затем).

Типичные ошибки #

Неправильно Правильно
Better late then never. Better late than never.
We ate, than went home. We ate, then went home.
More then 100 people came. More than 100 people came.

Пусть ошибку найдёт ИИ #

Проверка орфографии видит два правильно написанных слова. AI Grammar Checker понимает, сравниваете вы или описываете последовательность, и исправляет then и than в одно касание.