Their, there e they're estão entre os erros mais comuns na escrita em inglês. Como as três palavras têm exatamente o mesmo som, o corretor ortográfico nem sempre percebe o erro. Veja como escolher a certa todas as vezes.

A resposta curta #

Palavra Significado Exemplo
their deles/delas Their car is red.
there um lugar (lá, ali), ou "there is/are" (há, existe) Put the box over there.
they're abreviação de they are (eles são/estão) They're coming tomorrow.

Their: algo pertence a eles #

Their é uma palavra possessiva, como my, your ou our. Ela sempre vem seguida de um substantivo, a coisa que pertence a eles.

  • The students forgot their homework.
  • Have you met their new dog?

There: um lugar ou existência #

There aponta para um lugar ou indica que algo existe.

  • I left my keys there.
  • There are three mistakes in this sentence.
  • Is there a coffee shop nearby?

They're: they are #

They're é a contração de they are. O apóstrofo substitui a letra a que falta.

  • They're late again. → They are late again.
  • I think they're right. → I think they are right.

Um truque rápido para lembrar #

  1. Tente trocar por "they are". Se a frase continuar fazendo sentido, use they're.
  2. Procure "here" dentro de "there". As duas palavras falam de lugares: here (aqui) e there (lá).
  3. Procure "heir" dentro de "their". Heir significa "herdeiro": um herdeiro é dono de algo, e their indica posse.

Erros comuns #

Errado Certo
Their going to the park. They're going to the park.
I love there house. I love their house.
They're is a problem. There is a problem.

Deixe o celular verificar para você #

Como as três palavras estão escritas corretamente, um corretor ortográfico básico muitas vezes deixa o erro passar. O AI Grammar Checker lê a frase inteira, então sabe quando their deveria ser they're e corrige com um toque.