Poucos sinais de pontuação geram tanta discussão quanto a Oxford comma. Veja o que ela é, por que as pessoas a usam e como decidir.

O que é a Oxford comma? #

É a vírgula antes do and ou or final em uma lista de três ou mais itens. Também é chamada de serial comma (vírgula serial). Em português, normalmente não se usa vírgula antes do "e" nesse caso, mas em inglês ela é bem comum.

  • Com: I bought apples, bananas, and oranges.
  • Sem: I bought apples, bananas and oranges.

As duas formas estão corretas. É uma questão de estilo.

Por que muitos escritores a usam #

Ela pode evitar confusão:

I'd like to thank my parents, Taylor Swift and God.

Sem a Oxford comma, parece que os seus pais são Taylor Swift e Deus. Com ela, a lista fica clara:

I'd like to thank my parents, Taylor Swift, and God.

Quem usa #

  • Geralmente sim: a maioria das editoras de livros americanas, o The Chicago Manual of Style, o estilo APA e muitas empresas.
  • Geralmente não: o estilo AP (usado por muitos jornais americanos) e boa parte do jornalismo britânico, exceto quando ela é necessária para dar clareza.

A regra de verdade: seja consistente #

Escolha um estilo e use-o em todo o mesmo documento. Alternar entre um e outro passa uma impressão de descuido.

Quando ela é sempre necessária #

Até quem dispensa a Oxford comma a acrescenta quando um item da lista contém and:

Breakfast options are toast, eggs, and bread and butter.

Verifique suas listas #

O AI Grammar Checker revisa as vírgulas nas suas listas e frases, para que a pontuação fique clara e consistente.