i.e. e e.g. vêm do latim e costumam aparecer entre parênteses, então é fácil confundir os dois. Mas eles têm funções bem diferentes.

A resposta curta #

Abreviação Significado Use para
e.g. for example (por exemplo) dar um ou mais exemplos
i.e. that is / in other words (ou seja, isto é) esclarecer ou dizer exatamente o que você quer dizer

e.g. = for example #

Use e.g. quando a lista não está completa. Existem outras possibilidades.

  • Bring a snack (e.g., fruit or nuts).
  • Many apps, e.g., Mail and Notes, support copy and paste.

i.e. = that is #

Use i.e. quando você está especificando exatamente o que quer dizer. Só existe uma resposta.

  • Send it by the deadline (i.e., Friday at 5 p.m.).
  • Use the biggest size, i.e., the 6.9-inch screenshot.

Um truque para lembrar #

Pense nas iniciais em inglês:

  • e.g. = example given (exemplo dado)
  • i.e. = in essence (em essência)

Pontuação #

  • Escreva os dois com um ponto depois de cada letra: e.g., i.e.
  • No inglês americano, geralmente vem uma vírgula depois deles: (e.g., apples). No inglês britânico, a vírgula costuma ser omitida.
  • Não acrescente etc. depois de e.g.: a lista já está em aberto.

Erros comuns #

Errado Certo
My favorite colors, i.e. blue and green, … (se você tem outras cores favoritas) My favorite colors, e.g., blue and green, …
Use the main door (e.g., the one facing the street). Use the main door (i.e., the one facing the street).
e.g. apples, pears, etc. e.g., apples and pears

Peça uma segunda opinião #

Ficou na dúvida? O AI Grammar Checker verifica abreviações e pontuação junto com a sua gramática.