Muita gente aprende que an vem antes de vogais. Isso está quase certo, e é nesse "quase" que os erros acontecem.

A resposta curta #

A escolha depende do primeiro som da palavra seguinte, não da primeira letra.

Use Antes de Exemplo
a um som de consoante a book, a user, a one-time fee
an um som de vogal an apple, an hour, an MBA

Por que "an hour", mas "a house" #

Em hour, o h é mudo, então a palavra começa com som de vogal: an hour, an honest mistake.

Em house, o h é pronunciado (aspirado): a house, a hotel.

Por que "a university", mas "an umbrella" #

University começa com um som de y (you-niversity), que é um som de consoante: a university, a unique idea, a European trip.

Umbrella começa com som de vogal: an umbrella, an update.

Siglas e abreviações #

Fale a sigla em voz alta e preste atenção no primeiro som.

  • an FAQ page (eff-), an SMS, an MBA
  • a URL (you-), a UFO, a NASA project (nass-)

Adjetivos mudam a escolha #

O artigo combina com a palavra que vem logo depois dele, mesmo que seja um adjetivo.

  • an apple → a red apple
  • a hard task → an easy task

Erros comuns #

Errado Certo
an user a user
a hour an hour
a honest answer an honest answer

Deixe a IA cuidar disso #

O AI Grammar Checker "ouve" a frase como um leitor ouviria e escolhe a ou an para você.