Then y than se diferencian en una sola letra y, cuando se habla rápido, suenan casi igual. Pero al escribir cumplen funciones completamente distintas.
La respuesta corta #
| Palabra | Se usa para | Ejemplo |
|---|---|---|
| than | comparaciones («que») | She is taller than me. |
| then | tiempo u orden («luego», «entonces») | First eat, then study. |
Than: para comparar #
Usa than después de palabras comparativas como more, less, better, faster o rather.
- This phone is faster than my old one.
- I'd rather walk than drive.
Then: tiempo, secuencia o consecuencia #
Usa then con el sentido de next («después»), at that time («en aquel momento») o in that case («en ese caso»).
- Finish your draft, then check the grammar.
- Back then, we didn't have smartphones.
- If you're tired, then take a break.
Un truco rápido #
- than va con comparison (comparación, que también lleva a).
- then va con time y next (tiempo y lo que viene después, con e).
Errores comunes #
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| Better late |
Better late than never. |
| We ate, |
We ate, then went home. |
| More |
More than 100 people came. |
Deja que la IA lo detecte #
Un corrector ortográfico solo ve dos palabras bien escritas. AI Grammar Checker entiende si estás comparando o indicando una secuencia, y corrige then y than con un solo toque.