La concordancia entre sujeto y verbo (subject–verb agreement) parece sencilla, y en frases cortas lo es. Los errores suelen aparecer cuando el sujeto es largo o poco habitual.
La regla básica #
Un sujeto en singular lleva el verbo en singular; un sujeto en plural lleva el verbo en plural.
- The dog barks. / The dogs bark.
- She is ready. / They are ready.
1. Ignora las palabras intermedias #
Busca el sujeto real, no el sustantivo más cercano al verbo.
- The list of changes is attached. (el sujeto es list)
- One of my friends lives in Paris. (el sujeto es one)
- The quality of the photos was great.
2. Each, every, everyone, nobody → singular #
- Each student has a laptop.
- Everyone is here.
- Nobody knows the answer.
3. And → plural; or/nor → el sujeto más cercano #
- Anna and Tom are late.
- Either the manager or the assistants are coming. (assistants es el más cercano)
- Neither the assistants nor the manager is coming. (manager es el más cercano)
4. Sustantivos colectivos #
Palabras como team, family, company y staff suelen ir en singular en inglés estadounidense.
- The team is winning.
- Our company has 50 employees.
En inglés británico también es habitual el verbo en plural: The team are winning.
5. «There is» o «there are» #
El sujeto va después del verbo, así que mira hacia delante.
- There is a problem.
- There are two problems.
Errores comunes #
| Incorrecto | Correcto |
|---|---|
| The list of items |
The list of items is long. |
| Everyone |
Everyone has a ticket. |
| There |
There are three reasons. |
Deja que la IA encuentre el sujeto #
AI Grammar Checker entiende la estructura de la frase, así que detecta los errores de concordancia incluso en frases largas y complejas.