Then 和 than 只差一个字母，说快了听起来也几乎一样。但在书面语中，它们的作用完全不同。

简短回答 #

单词 用途 例句
than 比较 She is taller than me.
then 时间或顺序 First eat, then study.

Than：用于比较 #

在 more、less、better、faster 或 rather 这类比较级词语后面用 than。

  • This phone is faster than my old one.（这部手机比我的旧手机快。）
  • I'd rather walk than drive.（我宁愿走路也不想开车。）

Then：时间、顺序或结果 #

then 表示 next（接着）、at that time（那时）或 in that case（那样的话）。

  • Finish your draft, then check the grammar.（先写完草稿，然后检查语法。）
  • Back then, we didn't have smartphones.（那时候我们还没有智能手机。）
  • If you're tired, then take a break.（如果累了，那就休息一下。）

快速记忆小窍门 #

  • than 里的 a，对应 comparison（比较）里的 a。
  • then 里的 e，对应 time（时间）和 next（接着）里的 e。

常见错误 #

错误 正确
Better late then never. Better late than never.
We ate, than went home. We ate, then went home.
More then 100 people came. More than 100 people came.

让 AI 帮你发现 #

在拼写检查看来，这是两个拼写都正确的单词。AI Grammar Checker 能理解你是在做比较还是在讲先后顺序，一键改对 then 和 than。