英语里的撇号只做两件事：表示所属，以及标记省略的字母。几乎所有撇号错误，都是因为让它做了第三件事：构成复数。

用法一：表示所属 #

单数名词：加 's。

  • the dog's bowl（一只狗的碗）
  • my boss's email（我老板的邮件）
  • James's car（写成 James' 也可以）

以 s 结尾的复数名词：只加 '。

  • the dogs' bowls（不止一只狗）
  • the students' grades（学生们的成绩）

不以 s 结尾的复数名词：加 's。

  • the children's toys（孩子们的玩具）
  • the women's team（女子队）

用法二：缩写 #

撇号代替了被省略的字母。

  • don't = do not
  • it's = it is / it has
  • you're = you are
  • '90s = 1990s

复数永远不用撇号 #

这是最常见的撇号错误。

错误 正确
apple's for sale apples for sale
two iPhone's two iPhones
the 1990's the 1990s

物主代词不加撇号 #

His、hers、its、ours、yours、theirs 和 whose 永远不加撇号。

  • The app updated its icon.（不是 it's）
  • Is this yours?（不是 your's）

另见：its 和 it's 的区别，以及 whose 和 who's 的区别。

快速自查清单 #

  1. 是缩写吗？→ 在省略字母的地方加撇号。
  2. 是某样东西属于某人吗？→ 单数用 's，以 s 结尾的复数用 s'。
  3. 只是表示不止一个吗？→ 不加撇号。

交给 AI 来处理 #

AI Grammar Checker 会修正放错或漏掉的撇号，同时检查你的其他标点。