Then과 than은 글자 하나만 다르고, 빠르게 말하면 발음도 거의 같아요. 하지만 글에서는 완전히 다른 역할을 해요.

한눈에 보는 정답 #

단어 쓰임 예문
than 비교 She is taller than me.
then 시간 또는 순서 First eat, then study.

Than: 비교하기 #

more, less, better, faster, rather 같은 비교 표현 뒤에 than을 써요.

  • This phone is faster than my old one. (이 폰은 예전 폰보다 빠르다.)
  • I'd rather walk than drive. (운전하느니 차라리 걷겠다.)

Then: 시간, 순서, 결과 #

그다음에, 그때, 그렇다면이라는 뜻으로 then을 써요.

  • Finish your draft, then check the grammar. (초안을 끝낸 다음 문법을 검사하세요.)
  • Back then, we didn't have smartphones. (그때는 스마트폰이 없었다.)
  • If you're tired, then take a break. (피곤하다면 좀 쉬어.)

빠르게 구별하는 요령 #

  • than은 comparison(비교)과 짝이에요. 둘 다 a가 들어 있어요.
  • then은 time(시간), next(다음)와 짝이에요. 모두 e가 들어 있어요.

자주 하는 실수 #

틀린 표현 올바른 표현
Better late then never. Better late than never.
We ate, than went home. We ate, then went home.
More then 100 people came. More than 100 people came.

AI에게 맡기세요 #

맞춤법 검사기 눈에는 둘 다 철자가 맞는 단어일 뿐이에요. AI Grammar Checker는 비교인지 순서인지 파악해서 탭 한 번으로 then과 than을 바로잡아 줘요.