많은 글쓰기 도구가 '수동태(passive voice)'를 지적하지만, 수동태는 문법 오류가 아니에요. 스타일의 선택이에요. 언제 쓰면 좋은지 알면 글이 더 명확해져요.
능동태와 수동태 #
능동태에서는 주어가 행동을 해요.
The team fixed the bug. (팀이 버그를 고쳤다.)
수동태에서는 주어가 행동을 받아요.
The bug was fixed (by the team). (버그가 (팀에 의해) 고쳐졌다.)
수동태를 찾는 방법 #
be 동사의 한 형태(is, are, was, were, been, being)와 과거분사(fixed, sent, made, written)가 함께 있는지 보세요.
- The email was sent.
- Mistakes were made.
- The report is being reviewed.
간단한 요령이 있어요. 동사 뒤에 "by zombies"(좀비에 의해)를 붙여도 문장이 성립하면 수동태예요. The email was sent (by zombies).
대개 능동태가 더 나은 이유 #
능동태 문장은 더 짧고 직접적이며, 누가 책임지는지 알려 줘요.
| 수동태 | 능동태 |
|---|---|
| The meeting was canceled by the manager. | The manager canceled the meeting. |
| Your request has been received. | We received your request. |
| It was decided that prices would rise. | We decided to raise prices. |
수동태가 알맞은 경우 #
- 행위자를 모르거나 중요하지 않을 때: My bike was stolen. (자전거를 도둑맞았다.)
- 누가 했는지보다 행동 자체가 중요할 때: The app was downloaded a million times. (앱이 백만 번 다운로드되었다.)
- 과학적이거나 격식 있는 글: The samples were heated to 80°C. (시료를 80°C로 가열했다.)
- 완곡하게 말할 때: A mistake was made in your invoice는 You made a mistake보다 부드럽게 들려요.
수동태 문장을 바꿔 쓰는 방법 #
- 행동하는 사람을 찾으세요(보통 by 뒤에 있어요).
- 그 사람을 주어로 만드세요.
- 능동형 동사를 쓰세요.
The document was reviewed by Anna. → Anna reviewed the document.
더 명확한 문장으로 #
문장이 무겁게 느껴질 때는 AI Grammar Checker로 다시 검사해서 더 직접적으로 읽히는 표현을 받아 보세요.